• Facebook
  • Twitter
  • Linkedin

Simona  Carioni

Guida turistica di Milano e Monza & Brianza, abilitata in Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Portoghese, ho trasformato le mie passioni principali, le lingue e l'arte, in una professione.

Dopo la laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università Cattolica di Milano, con una tesi in Letteratura Tedesca, sul movimento delle avanguardie, mi sono formata prima in ambito commerciale e marketing, poi ho iniziato a lavorare come traduttore e tour leader viaggiando molto.

Da quel momento ho deciso di seguire la mia grande passione, l'arte, che ho coltivato sin da bambina, e di diventare guida turistica, ho intrapreso la carriera dopo un corso di preparazione ed il superamento dell'esame.

Adoro il mio lavoro! Propongo tour su misura, dagli itinerari particolari, ai musei e alle mostre temporanee.

--------------------------------

Tourist Guide of Milan and Monza, specialized in English, French, German, Spanish, Portuguese. I transformed my passion, art and foreign languages, in a job.

After a degree in Foreign Languages at Milan's Catholic University, with a dissertation in German Literature on the Avant-garde movemente, I was first trained in sales & marketing, then I started to work as a translator and tour leader, travelling a lot.

Thereafter I made up my mind, and followed my great passion since I was young, i.e. art, I attended a course, passed the exam and started my new career.

I love my job! I propose tailor-made tours, from special itineraries to museums and temporary art exhibitions.

--------------------------------

Lingue Abilitate: Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco

Attività: Guida e Accompagnatore

Convenzione Confcommercio: No

Anno di abilitazione: 2009

Competenze

Servizi preferiti: Business, Culturale, Didattico, Turistico

Epoche preferite: Antichità, Contemporanea, Ottocento, Rinascimento

Temi preferiti: Storia dell'arte, Archeologia, Architettura, Itinerari religiosi, Mostre temporanee